RADIOTELEGRAFIA
Para cursar radiotelegramas o mensajes Fax
en Radiotelegrafia los barcos podrán enlazar con
la Estación Costera de Madrid-Radio, de
acuerdo con el siguiente procedimiento:
a) Cuando la costera emite la secuencia CQ de
EAD/EDZ QSX 6/8 MHz, etc,CG, lo cual
indica que se encuentra en disposición de
recibir llamadas. De no emitir este mensaje se
entenderá que esta cursando trafico.
b) Antes de llamar a la Estación Costera, el
Operador de a bordo elegirá la Banda,
usando su conocimiento teórico y
experiencia practica.
ESTACIÓN COSTERA: Madrid-Radio
BANDAS INDICATIVO FRECUENCIAS (KHz) HORARIO (UTC)
(Mhz)
COSTERA CANAL BARCO
3 6.276
6 EAD2 6.382,22 4 6.276,5 1900 - 0900
9 6.280
10 6.280,5
3 8.368
8 EAD3 8.682,0 4 8.369 H - 24
9 8.370
10 8.370,5
3 12.552
12 EAD44 12.887,5 4 12.553,5 H - 24
9 12.554
10 12.554,5
3 16.736
16 EDZ6 17.064,8 4 16.738 0600 - 2200
9 16.737,5
10 16.738,5
3 22.280,5
22 EAD6 22.446,0 4 22.281 0900 - 1900
9 22.283,5
10 22.284
Las horas de servicio pueden cambiarse según las
condiciones de propagación.
La escucha en los canales se realiza de forma
cíclica permaneciendo 35" a la escucha en cada
canal y la información transmitida consiste en
CQ de EAD, QSX 6/8 MHz, etc, CG.
Listas de trafico:
Page 2
A las H + 00' de cada hora par.
Los barcos incluidos en las Listas de trafico,
figuran ordenados de la forma siguiente:
a) Por nombres de barcos cuyo indicativo es
desconocido.
indicativos de barcos extranjeros, por orden
alfabético.
c) Indicativos de barcos nacionales, por orden
alfabético.
RADIOTELEX
Cuando un barco equipado a bordo con
instalación de telegrafía de impresión directa en
los sistemas (ARQ y FEC) Radiotelex, desee
establecer una comunicación con un abonado
telex del territorio nacional o del extranjero, a
trabes de la Estación Costera de Madrid-Radio,
Llamara a esta como se indica:
BARCO: Llamara al numero de llamada
selectiva 1078
COSTERA Responderá con WRU (Cruz de
Malta) provocando la respuesta automática del
barco. Seguidamente la costera contestara con
(invitación a transmitir).
BARCO: Antes de iniciar cualquier otra
indicación, marcara una de las claves que figuran
en el siguiente cuadro, según el tipo de
información que desee solicitar o enviar,
CLAVES SIGNIFICADO
OPR + ? Asistencia del Operador (clave necesaria
incluso para pedir DIRTLX).
TLX (5 cifras/) +? Petición de TLX
MSG + ? Solicitud de trafico (QRU ?).
BRK + ? Finalización del mensaje
y desconexión radio.
HELP + ? Necesidad de recibir la lista de las facilidades
disponibles del sistema (claves).
En el supuesto de que el barco no marque bien alguna de las
claves relacionadas, la costera contestara "ILLEGAL CODE, TYPE 'HELP'
FOR INFO TERMINATE CODE WITH '?', hora UTC y GA + ?".
preciso volver a indicar la clave correctamente, a lo que
el sistema contesta con la clave MSG + ?
Si la facilidad solicitada es DIRTLX, previa clave OPR + ? y obtención
de MSG + ? por parte de la costera, indicara DIRTLX(5 cifras) y la
costera le conectara directamente con el numero de abonado telex
solicitado, para el numero de intercambio del trafico.
ESTACIÓN COSTERA: MADRID-RADIO
Indicativos: EHY
BANDAS FRECUENCIAS (KHz) HORARIO DE SERVICIO
(MHz)
Page 3
CANALES COSTERA BARCO
8 26 8.429 8.389 H - 24
12 22 12.590 12.487,5 H - 24
16 6 16.809,5 16.686 0500 - 2200
El tipo de emisión es J2B.
según las condiciones de propagación.
Listas de trafico:
Se transmiten a las H+00' de cada hora impar.
La facilidad DIRTLX (conversacion escrita),
permite intercambiar trafico de forma
bidireccional o cursar el trafico que se desee sin
esperar respuesta al mismo, forma unidireccional.
La facilidad TLX (almacenamiento y retransmisión),
permite al barco transmitir a la estación costera,
desde su terminal, la información que desee cursar al
abonado de tierra, siendo almacenada para su posterior
retransmisión por la costera.
La estación también trabaja en las
modalidades CFEC y SFEC, siendo ambas muy
similares. La primera permite la transmisión de
un mensaje a todos los barcos que estén
escuchando el canal en cuestión, Por ejemplo:
Las listas de trafico. La segunda permite dirigir
mensaje en modo selectivo a un
determinado barco, si este previamente lo ha
solicitado a la estación costera. En este caso, el
barco procederá a dar el acuse de recibo
cuando tenga la primera oportunidad, y podrá
utilizarse cuando encuentre dificultad en las
facilidades DIRTLX o TLX.
Servicio Manual
Para solicitar cualquiera de las facilidades prestadas por
las estaciones costeras de Onda Media (Radio conferencias,
Radiotelegramas o Fax), los barcos procuraran utilizar
para la llamada, por orden de preferencia:
a) La frecuencia de trabajo en la que la costera
mantenga la escucha
b) La frecuencia de Llamada v socorro de 2.182 KHz.
ESTACIONES FRECUENCIAS (KHz)
CANAL COSTERA BARCO
Palma 281 1.755 2.099
Cabo Gata 285 1.767 2.111
Tarifa 264 1.704 2.129
Chipiona 248 1.656 2.081
Finisterre 284 1.764 2.108
Coruna 262 1,698 2.123
Cabo Penas 255 1.677 2.102
Page 4
Machichaco 265 1.707 2.132
Arrecife 244 1.644 2.069
Las Palmas 259 1.689 2.114
33 2.820 3.290
406 4.372 4.080
604 6.510 6.209
El tipo de emisión de todas las frecuencias es J3E.
es común para todas las estaciones. La emisión es
J3E y H3E.
Los barcos que no dispongan de estas
frecuencias, pueden anunciar en 2.182 KHz que
cambian para el trafico a 2.045 o 2.048 KHz,
frecuencias en las que también podrán ser
conectados a la red telefónica terrestre.
Cobro revertido
Los barcos pueden llagar a las estaciones
costeras y solicitar simplemente una conferencia
a cobro revertido, sin necesidad de aportar
datos adicionales.
Listas de Llamada:
Las estaciones transmiten las Listas de Llamada
en la frecuencia de trabajo, previo anuncio en
2.182 KHz, a las siguientes horas:
Estaciones de la Península: A las H + 33' de
cada hora impar, excepto a las 01,33 y
3 UTC.
Estaciones de las islas Canarias: A las H +
50' de cada hora impar.
Horario de servicio: H-24
RADIOTELEFONÍA
SERVICIO AUTOMÁTICO
El sistema de radiotelefonía marítima
automática AUTOLINK-RT, esta funcionando en
todos los Centros de Comunicaciones del
Servicio Marítimo de Telefónica.
Se han automatizado un total de 22 canales
en VHF, y 7 en Onda Media, todos ellos con
dedicación exclusiva.
Funcionamiento:
a) Sintonizar uno de los canales automáticos
de la costera.
identificación (PIN) y a continuación el
numero de teléfono precedido siempre
del prefijo provincial.
c) Pulsar la tecla de transmisión.
La presentación de la pantalla permite
controlar la duración y el proceso de la
llamada.
Horario de servicio: H-24
Page 5
CANALES DE OM AUTOMATIZADOS
COSTERA BARCO
Palma 2.799 3.283
Cabo Penas 2.649 3.231
Tarifa 2.610 3.290
Tenerife 1.719 2.063
2.606 3.283
Finisterre 2.806 3.283
Arrecife 2.586 3.231
RADIOTELEGRAFIA
El enlace con las Estaciones Costeras
Radiotelegráficas de Onda Media, para cursar
Radiotelegramas o Mensajes Fax, podrán efectuarlo
arcos de una de las siguientes formas:
a) Llamando en la frecuencia de 500 KHz, la
costera indicara al barco la frecuencia de
trabajo para el curso del trafico.
b) Despues de la transmisión de las listas de llamada,
la costera indica la frecuencia en la que mantiene
la escucha.
El tipo de emisión de todas las frecuencias es AIA.
Además de las frecuencias abajo indicadas, todas las
estaciones disponen de la frecuencia de 500 KHz para
llamada, respuesta y socorro.
ESTACIONES INDICATIVO FRECUENCIAS (Khz)
COSTERA BARCO
Palma EAO 513,5 464
Cabo Penas EAS 449 489
Finisterre EAF 472 468
Tarifa EAC 445 485
Las Palmas EAL 446,5 486.5
Listas de trafico:
Las estaciones emiten las Listas de trafico en
la frecuencia de trabajo, previo anuncio en 500
KHz a las siguientes horas:
Estaciones de la Península: A las H + 00' de
cada ho0ra par, excepto a las 02,00 UTC.
Estaciones de Canarias: A las H + 35' de
cada hora impar.
RADIOTELEFONÍA
SERVICIO MANUAL
Para solicitar las facilidades que prestan las
Estaciones Costeras de VHF (Radioconferencias y
Mensages Fax), los barcos llamaran a la costera en el
canal 16 y esta contestara en el mismo canal,
Page 6
indicando al barco que pase al canal de trabajo
apropiado para realizar la comunicación.
Todas las estaciones disponen además de los
canales indicados, del canal 16 para llamada
y socorro.
Horario de servicio: H - 24
ESTACIONES COSTERAS V.H.F. SERVICIO MANUAL
COSTERAS CANALES
Bagur 28
Barcelona 27
Tarragona 26-23
Castellón 5-28
Cabo La Nao 2-27
Alicante 1-26
Cartagena 4-25
Palma 7-20
Ibiza 3
Menorca 82
Cabo Gata 27
Málaga 26
Algeciras 1
Tarifa 27
Cádiz 5
Huelva 25
Cabo Ortegal 2
Finisterre 22-1
Vigo 20
La Guardia 21-82
Navia 27
Cabo Penas 26
Santander 24
Bilbao 26
Pasajes 27
Arrecife 25-86
Fuerteventura 22
Gomera 24-83
Hierro 23-85
La Palma 22
Las Palmas 26-28
Tenerife 27-87
RADIOTELEFONÍA
AUTOMÁTICO
Se han automatizado un total de 22 canales en VHF:
7 en la Zona Canarias.
6 en la Zona Mediterráneo.
3 en la Zona Sur.
3 en la Zona Galicia.
3 en la Zona Cantábrico.
Page 7
Funcionamiento
a) Sintonizar uno de los canales automáticos
de la costera.
b) Introducir el Numero Personal de
Identificación (PIN) y a continuación el
numero de teléfono precedido siempre
del prefijo provincial
c) Pulsar la tecla de transmisión.
La presentación de la pantalla permite controlar
la duración y el proceso de la llamada.
Horario de servicio: H-24
CANALES DE VHF AUTOMATIZADOS
ZONA CANARIAS ZONA MEDITERRÁNEO
Arrecife 3 Palma 83
Fuerteventura 82 Bagur 23
Gomera 2 Barcelona 60
Hierro 7 Cabo la Nao 61
La Palma 62 Castellón 63
Las Palmas 84 Cartagena 65
Tenerife 60
ZONA SUR ZONA GALICIA ZONA CANTÁBRICO
Cabo Gata 20 Coruña 28 Pasajes 25
Málaga 25 Finisterre 27 Bilbao 20
Tarifa 23 Vigo 62 Cabo Penas 24
PD. Estos datos están sacados de la Guía de Comunicaciones
Radio marítimas de Telefónica, Noviembre 1997.
las frecuencias están actualizadas por lo que no
os será difícil sintonizarlas.